Forum BRETAGNE BZH5
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
-23%
Le deal à ne pas rater :
EVGA SuperNOVA 650 G6 – Alimentation PC 100% modulaire 650W, 80+ ...
77.91 € 100.91 €
Voir le deal

Troffigué, Guérande

4 participants

Aller en bas

Troffigué, Guérande Empty Troffigué, Guérande

Message  Tev MOAL Mer 17 Aoû - 14:59

Bonjour, l'un d'entre vous connaît-il la signification du lieu-dit Trofigué à Guérande? C'est ou c'était aussi un patronyme.
Tev MOAL
Tev MOAL

Messages : 111
Date d'inscription : 19/02/2009

Revenir en haut Aller en bas

Troffigué, Guérande Empty Re: Troffigué, Guérande

Message  Tugdu Mar 23 Aoû - 6:41

A priori TRO en pays guerandais correspond à TRAON n,val , vallée

quant à figué ?

Ar Barzh nous en dira plus !
Tugdu
Tugdu
Admin

Messages : 3521
Date d'inscription : 21/02/2008
Localisation : Sant Nazer

https://bzh-lib.forumactif.com

Revenir en haut Aller en bas

Troffigué, Guérande Empty Re: Troffigué, Guérande

Message  Ar Barzh Mar 23 Aoû - 10:17

Troffigué = Troffiguet en 1549.

Traoñ + nom d'homme Fidcat selon moi.

Je confirme que c'est un patronyme encore porté.
Ar Barzh
Ar Barzh

Messages : 775
Date d'inscription : 26/02/2008
Age : 52
Localisation : Bro Naoned

Revenir en haut Aller en bas

Troffigué, Guérande Empty Re: Troffigué, Guérande

Message  Tugdu Mer 24 Aoû - 6:40

quelle signification pour Fid Cat ?
Tugdu
Tugdu
Admin

Messages : 3521
Date d'inscription : 21/02/2008
Localisation : Sant Nazer

https://bzh-lib.forumactif.com

Revenir en haut Aller en bas

Troffigué, Guérande Empty Re: Troffigué, Guérande

Message  an troc'her lann Ven 2 Sep - 10:29

Sans doute de "Fid" = foi (feiz) comme dans "Fidoc" ou "fidweten" et "cat" comme dans plein de prénom, quelque chose comme "le guerrier de la foi"
an troc'her lann
an troc'her lann

Messages : 194
Date d'inscription : 14/06/2008
Age : 35
Localisation : Bro Neñnèit / Paeiz de Nauntt

http://mitaw.over-blog.com/

Revenir en haut Aller en bas

Troffigué, Guérande Empty Re: Troffigué, Guérande

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Ne ratez plus aucun deal !
Abonnez-vous pour recevoir par notification une sélection des meilleurs deals chaque jour.
IgnorerAutoriser