les bretons ont inspiré Obama, si si

quand il dit "yes we can"
il fait référence à l'ancien nom breton "Uuicant" signifiant "combattant".

Par cette association d'idées il veut prouver qu'il en a !

---> plus serieusement c'etait une petite allusion à Segolene.