Le mot CARREIX ou CARREX

"impasse des careix" saint-andré
allée Carex saint-nazaire
Paut-être à rapprocher de : Les carroix de Cuneix


Carrefours ou "routes" en latin/roman ?

Oui, Caroix est a priori l'un des nombreux dérivés romans du latin quadrivium : queuré, querruy, querré, carroué, carrouge, Carhaix, etc...
Pour Careix c'est moins évident : une forme ancienne suggérerait peut-être karreg, qui devient régulièrement carré en presqu'île de Guérande (Carré Douce et Carré Plat, rochers en mer à Piriac, Quincarré à Théhilliac près de Redon).