AVALIX forme ancienne AVALY sur la carte de Cassini

Aller en bas

AVALIX forme ancienne AVALY sur la carte de Cassini

Message  Tugdu le Ven 1 Oct - 6:35

cela signifie t il que le X a été rajouté ensuite par un clerc ?
avatar
Tugdu
Admin

Messages : 3521
Date d'inscription : 21/02/2008
Localisation : Sant Nazer

Voir le profil de l'utilisateur http://bzh-lib.forumactif.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: AVALIX forme ancienne AVALY sur la carte de Cassini

Message  Ar Barzh le Ven 1 Oct - 11:28

Ben oui : le X final est purement graphique.

Etymologiquement, ce nom vient de AVALIT, "pommeraie". La consonne finale a chuté il y a bien longtemps.
avatar
Ar Barzh

Messages : 775
Date d'inscription : 26/02/2008
Age : 47
Localisation : Bro Naoned

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: AVALIX forme ancienne AVALY sur la carte de Cassini

Message  Tugdu le Ven 1 Oct - 11:34

Comment expliquer qu'on ne retrouve nul part en bretagne de toponyme de ce genre "avalit" ou "avali"
(brut de pomme, c'est à dire sans préfixe, sans article-> ça me fait penser à ta theorie de l'originalité du pays nantais)
avatar
Tugdu
Admin

Messages : 3521
Date d'inscription : 21/02/2008
Localisation : Sant Nazer

Voir le profil de l'utilisateur http://bzh-lib.forumactif.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: AVALIX forme ancienne AVALY sur la carte de Cassini

Message  Ar Barzh le Ven 1 Oct - 11:45

Cela n'a rien d'original : cf. les innombrables Quistinic de Basse-Bretagne, formés sur KISTINIT, "la châtaigneraie".
avatar
Ar Barzh

Messages : 775
Date d'inscription : 26/02/2008
Age : 47
Localisation : Bro Naoned

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: AVALIX forme ancienne AVALY sur la carte de Cassini

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum